Aviso legal

Babel News informa que el sitio www.babel-news.com (en adelante, el “Sitio Babel · News”) tiene por objeto facilitar al público en general el conocimiento de las actividades que realiza y de los servicios que presta.

El acceso al Sitio Babel News atribuye la condición de usuario del mismo (en adelante, el "Usuario") e implica la aceptación plena y sin reservas de todos los términos y condiciones incluidos en este Aviso Legal según se encuentren vigentes en el momento mismo en que el Usuario acceda al Sitio Babel News.

Babel News se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, modificaciones respecto a la información contenida en el Sitio Babel News o en la configuración y presentación del presente AVISO LEGAL, así como sus términos y condiciones. Las modificaciones que se hagan del presente producirán efecto en forma inmediata a su incorporación en el Sitio Babel News.

Derechos de propiedad intelectual

Las imágenes, marcas, avisos, nombres comerciales, frases de propaganda, dibujos, diseños, logotipos, textos, etc., que aparecen en este sitio, son de exclusiva propiedad de Babel News, o de terceros que han autorizado a éste para su uso.

Queda prohibido cualquier uso o explotación por cualquier medio, sin el consentimiento previo y por escrito de Babel News, de cualquier contenido incluido en el Sitio Babel News. El diseño y contenido de este Sitio se encuentra protegido de conformidad con lo establecido por la ley 11.723 de propiedad intelectual y por la ley 22.362, quedando prohibido: modificar, copiar, distribuir, transmitir, desplegar, publicar, editar, vender, o de cualquier forma explotar el diseño y contenido del Sitio Babel News.

Excepción de garantías

Babel News no garantiza la conveniencia o exactitud del contenido del Sitio para algún fin particular, ni se hace responsable por la confiabilidad o precisión de ningún tipo de opinión, asesoramiento o declaración realizada a través del sitio por alguna otra parte que no sea Babel News.

Babel News no será responsable por ningún tipo de pérdida o daño originado por la utilización que haga el Usuario de la información obtenida de los contenidos del Sitio Babel News. Será responsabilidad del Usuario verificar la precisión de la información como así también de cualquier opinión, asesoramiento u otro contenido publicado en el Sitio Babel News. Se aconseja requerir el asesoramiento profesional según sea necesario, para evaluar cualquier opinión, información, oferta y/o contenido del sitio.

Sitios vinculados

Babel News prohíbe la captura de vínculos de hipertexto no autorizados y la trama de datos de cualquier contenido disponible en el Sitio.

Además, Babel News se reserva el derecho de inhabilitar vínculos o estructuras no autorizados y específicamente se desliga de toda responsabilidad en cuanto al contenido disponible en cualquiera de los sitios vinculados a este Sitio.

El acceso a los demás Sitios es exclusiva responsabilidad del Usuario.

Registros e inscripciones de los Usuarios

Babel News no se encuentra obligada a revisar o dar contestación a los mensajes o información registrada en este Sitio por los Usuarios, por lo que no asume ninguna responsabilidad por dichos registros o inscripciones.

Sin perjuicio de lo anterior, Babel News se reserva la facultad de controlar dichos registros con la frecuencia que discrecionalmente determine, así como de suprimir cualquier registro cuyo contenido sea, de manera enunciativa pero no limitativa:

1. Ilegal, difamatorio, calumnioso, vulgar, obsceno, étnica o racialmente discriminatorio.

2. Promociones u ofertas de cualquier especie.

3. Mensajes registrados por Usuarios atribuyendo la autoría de los mismos a otras personas.

4. Información personal (por ejemplo: número telefónico, domicilio, números de cuenta, historial laboral, etc.).

5. Mensajes registrados por terceros que pretenden hacerse pasar por voceros autorizados por Babel News.

6. Mensajes múltiples colocados por un mismo Usuario.

7. Mensajes encadenados o seriados.

Violación a estos términos y condiciones

Babel News podrá llevar a cabo todos las acciones legales que sean necesarias para remediar cualquier violación al presente Aviso Legal Términos y Condiciones, incluso el de restringir el acceso a este Sitio a determinados Usuarios.

Uso de contraseñas. Accesos a secciones de seguridad

Todos aquellos accesos a las secciones de seguridad de este Sitio protegidas mediante claves o contraseñas, se encuentra restringido únicamente a los Usuarios que se encuentren debidamente autorizados para tal efecto. Babel News tomará las medidas que considere necesarias contra la persona que sea sorprendida llevando a cabo actos dirigidos a ingresar ilegítimamente a dichas secciones.

Información personal / Protección de la misma

Toda aquella información que proporcione el Usuario a través del Sitio Babel News sólo podrá ser consultada por los Administradores del Sitio Babel News.

Confidencialidad de datos e información

Babel News no compartirá la información confidencial brindada por los Usuarios salvo expresa autorización de quienes se suscribieron, o cuando la misma sea requerida por orden judicial o legal, o para proteger los derechos de propiedad u otros derechos de Babel News.

Babel News no cede a terceros la información de los Usuarios.

Destino de la información obtenida

Todos aquellos datos obtenidos del Usuario en carácter de "confidencial", serán utilizados únicamente para proveer al mismo un servicio personalizado de acuerdo a lo requerido por el Usuario, pudiéndole ofrecer publicidad o material informativo de su interés, siempre y cuando el Usuario los haya requerido mediante indicación precisa.

Datos de carácter personal

Babel News informa que en algunos casos puede ser necesario proceder a la solicitud de datos de carácter personal y a la incorporación de los mismos en un fichero automatizado.

Política de protección de datos

En algunas páginas del Sitio Babel News se solicitan datos personales a sus Usuarios, como el nombre y apellidos, la dirección, correo-e, nº de teléfono, etc., para poder atender de la mejor forma posible las consultas y reclamaciones, que se dirigen a este sitio web, así como servicios presentes o futuros como tramitación de alta en boletines electrónicos, cuestionarios, encuestas, etc. En ningún caso desde el Sitio Babel News se proporcionará información a terceros que identifique a sus Usuarios sin una autorización de éstos, salvo para el estricto y único fin de atender de la mejor forma posible las consultas o reclamaciones recibidas en el Sitio Babel News.

Babel News garantiza la confidencialidad en el tratamiento de los datos de carácter personal que se solicitan a través del Sitio Babel News, así como la implementación de las medidas de índole técnica y organizativa que razonablemente tiendan a garantizar la seguridad de dichos datos.

Información publicada

Babel News advierte que al no ser de su titularidad toda la información contenida en el Sitio web, algunos de los textos, gráficos, vínculos o el contenido de algunos artículos incluidos en el mismo podrían no estar completamente actualizados o incluir errores o incorrecciones.

Por dicha razón, Babel News sólo responderá de los errores u omisiones que figuren en la información de su titularidad, comprometiéndose respecto al resto de la información a realizar sus mejores esfuerzos para que los titulares de la misma procedan a su actualización o corrección.

Las eventuales referencias que se hagan en el Sitio Babel News a cualquier producto, servicio, proceso, enlace, hipertexto, link o cualquier otra información en la que se utilice la marca, el nombre comercial o el nombre del fabricante, suministrador, etc., que sean titularidad de terceros, no constituirá ni implicará respaldo, patrocinio o recomendación alguna por parte de Babel News.

Eventualmente, el Usuario podrá encontrarse con contenidos que le puedan resultar ofensivos, lesivos u ocasionarle molestias en sus convicciones morales, éticas, religiosas o de todo tipo.- Babel News no tiene control sobre tales contenidos, por lo que no asume responsabilidad alguna en tal sentido, siendo a su exclusivo riesgo el acceso que tenga a los contenidos que tengan esas características.

Titularidad del Sitio

Babel News © 2008 Babel News, Avenida 51 Nº 749, La Plata, Provincia de Buenos Aires, República Argentina. Todos los derechos reservados.

Los derechos derivados de la solicitud de la marca Babel News en sus diferentes modalidades pertenecen a Babel News, por lo que su utilización no autorizada por terceros dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.


Los derechos de propiedad intelectual del Sitio Babel News y de los distintos elementos en él contenidos son titularidad de Babel News.

Corresponde a dicha empresa el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de los mismos en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación.

Babel News podrá autorizar a terceros la reproducción parcial del contenido del Sitio Babel News. En todos los casos de autorizaciones deberán concurrir al menos las siguientes condiciones:

1. Que sea compatible con los fines del Sitio Babel News y que se realice con ánimo de obtener la información contenida y no con propósito comercial.
2. Que ninguno de los documentos o gráficos relacionados en el Sitio Babel News sean modificados de ninguna manera.
3. Que ningún gráfico disponible en el Sitio Babel News sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de imágenes que lo acompañan.
4. Que tal derecho de reproducción no implica, bajo ningún concepto, el otorgamiento de permiso o licencia alguna de utilización de marcas registradas, patentes, derechos de autor o información confidencial de Babel News o de terceros.
5. Que la reproducción que se realice incluya un aviso en idéntico sentido que los precedentes puntos 1 a 5.

Jurisdicción

Todos aquellos "Usuarios" que ingresen a este Sitio aceptan someterse a la legislación de la República Argentina y a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la Ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires, República Argentina.

Contáctenos